Page 10 - Pafana

spis treści contents содержание

I. NOŻE TOKARSKIE SKŁADANE TOOLHOLDERS РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ 10
1. System S. 21-34
I. 2. System P. 35-39
3. System P.-K. 40-43
4. System M-wymiar metryczny / metric dimension / измерение метрическое. 44-50
II. 5. System M-wymiar calowy / inch dimension / измерение дюймовое. 51-64
6. System C. 65-72
7. Do przecinania, wcinania, rowkowania / Toolholders for parting, undercutting, grooving
Резцы для разрезаня, врезания, обработки канавок . 73-77
III. 8. Do rowkowania / Toolholders for grooving / Резцы для обработки канавок . 78-84
9. Do gwintowania / Toolholders for threading / Резцы токарные сборные для резбы. 85-86
10. Modułowy system noży tokarskich wytaczaków ze złączem z wymiennymi głowicami 87-89
roboczymi w systemach: S, M, P-K.
IV. Modular system of boring tools with connector with replaceable heads in systems: S, M, P-K.
Модульная система токарных расточных резцов с стыком со сменными рабочими головками
система: S, M, P-K.
V. 11. Narzędzia SMARTCUT PAFANA / PAFANA SMARTCUT Tools / Инструменты SMARTCUT PAFANA 90-101
12. Zestawy narzędzi tokarskich (dla majsterkowiczów) / Tools and toolholders sets “DIY” ( do it yourself ) 102
Kомплекты токарных инструментов (для мастерения).
13. INFORMACJA TECHNICZNA / Technical information / Техническая информация. 103-119
VI.
II. NOŻE TOKARSKIE TURNING TOOLS РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ 121
1. Lutowane / Brazed turning tools / Резцы токарные с пластинами из твёрдого сплава. 126-131
2. Szybkotnące z HSS / High Speed Steel turning tools / Резцы токарные из быстрорежущей стали. 133-136
VII. 3. Półwyroby z HSS / High Speed Steel tool holders bits / Полуфабрикаты токарных резцов для державок. 137

III. NARZĘDZIA OBROTOWE ROTARY TOOLS ОБОРОТНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 140
1. Frezy składane / Milling cutters / Фрезы сборные. 144-173
VIII. 2. Wiertła składane / Indexable insert drills / Сверла сборные. 174-180
3. Wytaczadła / Boring bars / Борштанги. 181-213
4. Pogłębiacze składane / Counterborers / Зенковки сборные. 214-215
VIII. IV. PŁYTKI WIELOOSTRZOWE INDEXABLE INSERTS МНОГОГРАННЫЕ ПЛАСТИНЫ 216
1. Do toczenia - ujemne / For turning - negative / Tочение - отрицательные пластины. 217-246
2. Do toczenia - dodatnie / For turning - positive / Tочение - положительные пластины. 247-287
3. Do rowkowania - PSN / For grooving - PSN / Пластины до точения канавков - PSN. 258
4. Do przecinania - LFMX / For parting - LFMX / Пластины для отрезания - LFMX. 259
5. Do rowkowania - PTN / For grooving - PTN / Пластины до точения канавков - PTN. 260-262
6. Toczenie materiałów nieżelaznych płytkami z PKD (polikrystaliczny diament). 263-267
Turning non-ferrous materials with PCD inserts (polycrystalline diamond).
Обработка неметаллических материалов плacтиной с PCD (поликристаллический алмаз).
7. Toczenie twardych materiałów płytkami z CBN (regularny azotek boru). 264-268
Turning hardened materials with CBN inserts (cubic boron nitride).
Обработка твердых материалов пластинами с CBN (кубический нитрид бора).
8. Do gwintowania / For threading / Пластины для резбы. 288-296
9. Do toczenia rowków - DIN... / For grooving - DIN... / Пластины до точения канавков DIN... 297-300
10. Do frezowania / For milling / Для фрезерования. 317-329
V. NARZĘDZIA SPECJALNE SPECIAL TOOLS СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 344
1. Narzędzia tokarskie specjalne z płytką lutowaną z węglików spiekanych. 349
Special turning tools with brazed insert made of sintered carbides.
Cпециальные токарные инструменты с припаянной пластиной из твердых сплавов.
2. Noże tokarskie składane specjalne z wymiennymi płytkami wieloostrzowymi mocowanymi 350
mechanicznie.
Special toolholders with removable mechanically fixed indexable inserts.
Cпециальные токарные сборные резцы с механическим креплением многогранных сменных
пластин.
3. Narzędzia obrotowe specjalne z płytką lutowaną z węglików spiekanych, 351
narzędzia specjalne obrotowe monolityczne z węglików spiekanych i ze stali szybkotnącej.
Special rotary turning tools with brazed insert made of sintered carbides,
special monolith rotary tools made of sintered carbides and high speed steel.
Cпециальные ротационные инструменты с припаянной пластиной из твердых сплавов,
монолитные специальные ротационные инструменты из твердых сплавов и быстрорежущей стали.

®
8