Page 383 - Pafana

Zakres stosowania - Grupy materiałowe ISO - Parametry obróbki.
Application range - ISO Material Groups - Working conditions.
Область применения - группы материалов ISO - Параметры обработки.
A B

Prędkość skrawania Vc=(m/min) Posuwy f (mm/obr) dla średnic (mm) / Feeds f (mm/rev) for diameter ranges (mm)
Grupy materiałowe. Materiały obrabiane Cutting Speed Vc=(m/min)
Скорость резания Vc=(m/min) Подача f (мм/об) для диаметра (мм)
Material Groups. Working Materials
ISO Typ Zakres zastosowania
Группы материала. Рабочие материалы Type Application range
Tип Диапазон применения
2
Stal i staliwo do 700N/mm - 210HB A 80~120 0,27 0,29 0,30 0,32 0,34 0,35 0,37 0,39 0,40 0,42
2
Steel and Cast Steel up t 700N/mm - 210HB P01
2
Сталь и стальное литье до 700N/mm - 210HB B 80~110 0,24 0,26 0,28 0,30 0,31 0,33 0,35 0,37 0,38 0,40
Stal i staliwo ~ 30 HRC - 210 - 295HB A 80~135 0,30 0,32 0,33 0,35 0,37 0,39 0,40 0,42 0,43 0,45
Steel and Cast Steel ~ 30 HRC - 210 - 295HB P02
P Сталь и стальное литье ~ 30 HRC - 210 - 295HB B 80~110 0,24 0,26 0,28 0,30 0,31 0,33 0,35 0,37 0,38 0,40
Stal i staliwo ~ 35 HRC - 295 - 360HB A 40~60 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,19 0,20
Steel and Cast Steel ~ 35 HRC - 295 - 360HB P03
Сталь и стальное литье ~ 35 HRC - 295 - 360HB B 30~45 0,10 0,11 0,12 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,15 0,16
Stal żaroodporna A 25~40 0,13 0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,23
Heat Resistant Steel P04
Сталь жаропрочная B 25~37 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20
Stal nierdzewna - 200HB A 30~55 0,18 0,19 0,21 0,22 0,24 0,25 0,26 0,27 0,29 0,30
Stainless Steel - 200HB M05
M Нержавеющая сталь - 200HB B 30~50 0,15 0,16 0,17 0,18 0,20 0,21 0,22 0,23 0,24 0,25
Stal nierdzewna - 325HB A 30~60 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,23 0,23 0,24 0,25
Stainless Steel - 325HB M06
Нержавеющая сталь - 325HB B 30~55 0,17 0,18 0,18 0,19 0,20 0,21 0,21 0,22 0,22 0,23
Żeliwo A 50~130 0,30 0,32 0,35 0,37 0,39 0,41 0,44 0,46 0,48 0,50
Cast iron K07
Чугун B 50~110 0,25 0,27 0,29 0,30 0,32 0,34 0,35 0,37 0,38 0,40
Żeliwo, żeliwo ciągliwe A 50~130 0,30 0,32 0,35 0,37 0,39 0,41 0,44 0,46 0,48 0,50
Cast iron, Malleable iron K08
K Чугун, ковкий чугун B 50~110 0,23 0,25 0,27 0,29 0,31 0,33 0,34 0,36 0,38 0,40
Żeliwo utwardzone A 40~40 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,19 0,20
Chilled cast iron K09
Отбеленный чугун B 35~35 0,11 0,12 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,16 0,16 0,17
Grafit A 200~400 0,43 0,47 0,50 0,54 0,57 0,61 0,65 0,68 0,72 0,75
Graphite K10
Графит B 200~375 0,40 0,44 0,47 0,51 0,55 0,59 0,63 0,67 0,71 0,75
Materiały termoplastyczne bez wypełniaczy A 250~400 0,47 0,51 0,55 0,58 0,62 0,66 0,69 0,73 0,76 0,80
Thermo plastics without fillers N11
Термопластичные материалы без наполнителей B 250~370 0,43 0,47 0,50 0,54 0,57 0,61 0,65 0,68 0,72 0,75
Przerobione plastycznie stopy aluminium Al A 120~300 0,41 0,44 0,46 0,49 0,51 0,54 0,56 0,58 0,61 0,63 VII.
Aluminium commercial pure Al-Alloys wrought N12
Обработанные давлением алюминиевые B 120~230 0,37 0,39 0,41 0,44 0,46 0,48 0,51 0,53 0,55 0,57
сплавы чистого промышленного Al
Czysta miedź A 125~125 0,32 0,34 0,36 0,39 0,41 0,42 0,44 0,46 0,48 0,50
Copper pure N13
Чистая медь B 120~120 0,28 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,40 0,41 0,43 0,45
Stopy cynku A 180~220 0,43 0,46 0,49 0,52 0,55 0,58 0,61 0,64 0,67 0,70
Zinc-Alloys N14
Цинковые сплавы B 180~210 0,39 0,42 0,45 0,48 0,51 0,54 0,57 0,59 0,62 0,65
Stopy glinowo-krzemowe poniżej 10% Si A 200~300 0,47 0,51 0,55 0,58 0,62 0,66 0,69 0,73 0,76 0,80
Aluminium-Silicon Alloys Cast, below 10% Si N15
K(N) Сплавы алюминиево- кремниевые Литье, ниже 10% Si B 200~270 0,43 0,47 0,50 0,54 0,57 0,61 0,65 0,68 0,72 0,75
Stopy glinowo-krzemowe 10-14% Si A 180~220 0,41 0,44 0,46 0,49 0,51 0,54 0,56 0,58 0,61 0,63
Aluminium-Silicon Alloys Cast 10-14% Si N16
Сплавы алюминиево-кремниевые Литье, 10% - 14% Si B 180~210 0,36 0,38 0,41 0,43 0,46 0,48 0,50 0,53 0,55 0,57
Stopy glinowo-krzemowe ponad 14% Si A 120~180 0,41 0,44 0,46 0,49 0,51 0,54 0,56 0,58 0,61 0,63
Aluminium-Silicon Alloys Cast more than 14% Si N17
Сплавы алюминиево-кремниевые Литье, свыше 14% Si B 120~160 0,36 0,38 0,41 0,43 0,46 0,48 0,50 0,53 0,55 0,57
Mosiądz A 120~180 0,32 0,34 0,36 0,39 0,41 0,42 0,44 0,46 0,48 0,50
Brass N18
Латунь B 120~160 0,28 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,40 0,41 0,43 0,45
Brąz A 120~180 0,36 0,38 0,40 0,43 0,45 0,47 0,49 0,51 0,53 0,55
Bronze N19
Бронза B 120~160 0,32 0,34 0,36 0,39 0,41 0,42 0,44 0,46 0,48 0,50
Tworzywo sztuczne, wzmocnione wypełniaczami organicznymi. A 200~375 0,43 0,47 0,50 0,54 0,57 0,61 0,65 0,68 0,72 0,75
Plastic, reinforced with organic fillers. N20
Пластмасса, усиленная органическими наполнителями. B 200~350 0,39 0,42 0,46 0,50 0,53 0,57 0,61 0,65 0,68 0,72
Tytan przemysłowy. Stopy tytanu do 700 N/mm² A 45~45 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,23 0,24 0,25
Titanium commercial. Titanium alloys up to700 N/mm² S21
Титан промышленный Сплавы титана до 700 N/mm² B 45~45 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,20 0,21 0,22 0,23
Ni i stopy Co do 900 N/mm² - 266HB A 30~50 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,23 0,24 0,25
Ni and Co Alloys up to 900 N/mm² - 266HB S22
Ni и сплавы Co до 900 N/mm² - 266HB B 25~45 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,20 0,21 0,22 0,23
Tytan przemysłowy. Stopy tytanu ponad 700 N/mm² A 40~40 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,23 0,24 0,25
Titanium commercial. Titanium alloys over 700 N/mm² S23
K(S) Титан промышленный. Сплавы титана более 700 N/mm² B 40~40 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20 0,20 0,21 0,22 0,23
Ni i stopy Co do 1200 N/mm² A 20~40 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,19 0,20
Ni and Co Alloys up to 1200 N/mm² S24
Ni и сплавы Co до 1200 N/mm² B 20~37 0,11 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,16 0,17 0,17 0,18
Ni i stopy Co ponad 1200 N/mm² A 20~35 0,11 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,16 0,17 0,17 0,18
Ni and Co Alloys more than 1200 N/mm² S25
Ni и сплавы Co свыше 1200 N/mm² B 20~30 0,09 0,10 0,11 0,11 0,12 0,13 0,13 0,14 0,14 0,15
Stopy na bazie niklu wstępnie utwardzane (np. INCONEL 718) A 20~35 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,17 0,18 0,19 0,20
Nickel Base Alloys pre-hardened (e.g INCONEL 718) S26
Сплавы на основе никеля, предварительно закаленные (например, INCONEL 718) B 30~33 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 0,18
Stal i staliwo ~ 40 HRC - 360 - 440HB A 60~85 0,20 0,22 0,23 0,24 0,26 0,27 0,28 0,29 0,30 0,32
Steel and Cast Steel ~ 40 HRC - 360 - 440H H27
Сталь и стальное литье ~ 40 HRC - 360 - 440HB B 60~70 0,17 0,18 0,19 0,20 0,21 0,22 0,22 0,23 0,24 0,25
Stal hartowana ~ 52 HRC A 15~25 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,20
Hardened Steel ~ 52 HRC H28 B 15~25 0,09 0,10 0,11 0,12 0,12 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16
H Закаленная сталь ~ 52 HRC
Stal hartowana ~ 52 - 65 HRC A 10~15 0,09 0,10 0,11 0,11 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,16
Hardened Steel ~ 52 - 65 HRC H29
Закаленная сталь ~ 52 - 65 HRC B 10~13 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,12
Stal hartowana ~ 63 - 68 HRC A 7~12 0,07 0,08 0,09 0,09 0,10 0,11 0,11 0,12 0,13 0,13
Hardened Steel ~ 63 - 68 HRC H30
Закаленная сталь ~ 63 - 68 HRC B 7~11 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11
®
381
www.pafana.pl